美联储主席鲍威尔在周四的一场线上活动中表示，美联储不会在短期内加息，除非出现令人不安的通胀和失衡。另外，美国经济现状距离美联储的目标还很远，因此短期内也不会缩减债券购买规模。（路透社上海电视台外语频道

云瞰中国｜搬下山、住新房，甘肃三坪村的村民“学习忙”！学面点、学缝纫，脱贫致富奔小康！上海电视台外语频道

近日，央视财经大型融媒体行动走村直播看脱贫大篷车开进甘肃省临夏州和政县新营镇三坪村。三坪村易地搬迁后，为解决农户搬得出、留得住、住得稳的问题，投资300多万元建成了三坪村富民养殖小区。通过组织全村建档立卡贫困户成立合作社，发展规模养殖，统一经营管理。同时，还建成了三坪村扶贫车间，主要经营箱包生产加工，吸纳50多名贫困劳动力就近就业，月人均收入可达2500多元。为了多渠道提高村民工资性收入，当地开展劳务输出，免费为村民提供职业技能培训和就业服务，让村民们有了更多的谋生技能。目前全村已输转620余人外出务工，他们实现人均增收2万多元/年。看，当地政府组织的劳务技能大赛正在进行中，有十几位面点师正在甩拉面、做面食。走，一起去瞧瞧！

上海电视台外语频道 家庭版重庆小面 在家也能吃到的重庆小面，酱料比例得当，搭配筋道的水面，四个字：麻！辣！鲜！香！简单的食材，爱心的烹饪，就是家的温度。秘方就在这！ 具体步骤： 食材：面条2把、 猪肉100克、料酒半勺、