火花塞作为汽车发动机上的关键部件，作用是通过高压电流引发电火花点燃发动机缸体内的油气，为发动机运转提供动力来源。而火花塞的工作状态直接影响到汽车的油耗和动力表现。那么火花塞本站

考研英语《经济学人》文章读译 Day 2本站

　　》作为考研英语文章来源的大咖，几乎每年都有文章被选做真题，不用说大家也知道其重要性。所以了解经济学人的文章风格对于考研人来说是很重要的，为了锻炼大家的感觉，从今天起每天和小南约一篇《

　　已经成为公司巨人的国际互联网搜索引擎——Google，1月25日启动了在中国的业务。尽管评论家认为，Google违背了自己的箴言——“别干坏事”，因为它同意对一些特定的站点进行审查，但Google公司坚持认为这样一来将利大于弊。

　　2001年，一种鲜为人知的、名叫Google的搜索引擎成为那时被用来避开国家审查的最重要工具。中国激进分子为此而幸灾乐祸。用户可以通过点击打开由Google存储的“缓冲存储”网页备份，从而重新获得被政府的相关内容。不过，Google公司自己很快也被不定期关闭。该公司接到通知，要求它取消那种特定功能，并且中国网络运营者甚至曾一度将该公司的网址链接改到一家中国本地搜索引擎（google的竞争对手）上。

　　本周，当现已成为公司巨人的Google进入了“中国龙潭”，长久以来的猫捉老鼠游戏也就结束了。1月25日，中文搜索引擎“Google.cn”开始运行。这是公司为加强本地化实力所迈出的第一步，也意味着公司即将把计算机服务器放到中国了，如此一来可以加快为中国用户的服务速度，此外也必然会穿越中国巨大的防火墙——这面防火墙大大减慢了用户登录Google的速度。

　　中国地方政府部门倾向于支持Google在搜索引擎方面的竞争对手，比如中国百度（大约占中国搜索业市场的40%份额，而Google为30%），以及在中国内地都有业务的雅虎、微软的MSN。拥有1亿用户的中国互联网市场是全球发展最快、最富利润的市场之一。以“别干坏事”自诫的Google公司，用不着自食其言，能在中国做成生意吗？

　　Google公司正齐心协力，就是为了“自食其言”。他们已经与中国政府达成共识，允许其搜索结果列表底部信息向用户开放，无论是否属于禁止范围。这类似于该公司在其他一些同样面临内容限制的国家中的做法，比如法国和德国（禁止纳粹站点）以及美国（疑似侵犯版权的有关材料将被删除）。尽管在这些西方国家信息公开化要更为突出，但在Google中国站点上出现这一讯息是其向透明化迈出的重要一步，更为甚者，这也是某种其中国对手无法办到的事情。

　　而且，Google只须提供很有限的服务，就悄悄地进入了中国市场。由于担心无法确保可以保护用户隐私，该公司并不提供电子邮件、博客以及社交网络服务。Google公司希望自己不会落入MSN和雅虎如今的境地——这两家公司不得不遵守中国政府关于内容审查和泄露用户身份方面的规定。Google公司目前的处境并不损及其自身利益，相反还缩减了支出费用（虽然其提供的新闻服务内容来源仅限于政府认可的新闻媒体）。

　　Google相信，进入中国，无论诸多内容限制，仍令其能提供比以往更多的信息。不过，当雅虎、MSN这些美国互联网公司纷纷回避那些指责他们与中国政府串通一气的言论时，Google公司终于下了决心。

　　对于Google而言，向更高目标进发恰好也是一种让服务多样化的途径。1月，美国司法部通过法庭勒令Google公司履行之前法院发出的传票，提供一百多万个网址以及所有用户数周的使用搜索引擎记录（亦即……和两个月的搜索情况），不过不需要确认个人用户身份的相关信息。美政府之所以要这些数据，是想要检验一下打击网络的软件滤过性能。

　　美政府要求并业已收到了来自雅虎、MSN以及AOL提交的材料，这些公司起初对是否公布有关数据有些举棋不定。不过，Google公司最终还是予以了拒绝，并称“谁要是同意按要求去做，就表面谁愿意泄露其用户的隐私。Google对此感到不可思议。”传票公布于众的当天，Google的股价几乎下跌了9%，创下2004年上市以来最大单日跌幅。

　　从商业上看，Google公司这一态度有可能迫使其竞争对手采取更有益于用户的政策，并且会提醒其他互联网公司在对待用户数据时要更为谨慎。然而，在Google进驻中国后，它的这种高尚品格将受到考验。Google并未关闭Google.com的中文界面，仍然保持着其可选性，如此一来，对于那些想搜索到未经审查的信息而宁愿网速慢一些的用户而言，仍然有路可寻。

本站　　当一个国家、经济体快速向前发展之时，会吸引越来越多的各地学子对这个国家语言的重视和兴趣