创新管理是中国科学院大学经济与管理学院的二级学科,汇聚了一批专业人才和优秀师资,组建了一支合理人才结构研究队伍,具有雄厚的研究基础和实力本站
全球通讯!读《经济学人》别只看文字本站
很多英文学习者爱读《经济学人》(The Economist),靠它积累单词短语,或者练习翻译。
文刀君曾多次撰文提醒读者,读《经济学人》的乐趣常常藏在“细枝末节”之处,比如标题,比如配图。
在标题里频繁使用“头韵(alliteration)”、“双关语(pun)”甚至直接造词,是《经济学人》编辑部的写作风格(参见旧文)。
很显然,“clownfall”从“downfall(下台)”一词变化而来,字母“d”写松散一点就是“cl”,从“down”到“clown(小丑)”的变化可以说天衣无缝又恰到好处。
又想起《经济学人》去年9月份一篇讲美英澳AUKUS军事联盟(旨在抗衡中国)的文章,最大的亮点不是文字,而是配图。
图片里,代表美国的拜登顶着帽子浮出水面(resurface),而这“帽子”正是核潜艇。AUKUS成立之初,便倡议帮助澳大利亚组建一支核动力潜舰舰队。
图中,编辑用心最深的部分是帽子上挂着的瓶塞软木(cork)。澳大利亚读者见此图或许会忍不住一拍大腿喊一句:太妙(太坏)了!
没错,拜登戴的帽子正是澳大利亚人熟悉的“cork hat”。“cork hat”的主要作用是:驱蚊(keep flies away)。
《经济学人》是新闻媒体,“教英语”并非它的“初心”。中国读者可以拿来学英语,也不妨学着从新闻工作者的角度去品读。此中有无穷乐趣。
瑞银表示,2022年欧元区企业盈利仍能够保持正增长,主要驱动因素包括高通胀推动的名义增长、基数效应、欧元疲软,以及高油价...
中远海发公告,2021年7月19日至2022年7月18日期间,公司及下属子公司通过大宗交易、集中竞价等方式累计出售中集集团约2 29%A...
受海外市场影响,印度19日上涨,Sensex30指数以上涨246点收市,涨幅为0 45%。
记者从采访中了解到,异常交易出现或触发异动规则时,交易所确实会致电券商进行“窗口指导”,其中主要包括电话或发送风险提...
周二新加坡成交量约为7 35亿股,成交额约为7 58亿新元(约合人民币36 7亿元)。收涨股票182只,收跌股票284只。
近日,省农业农村厅下发了《2022年农业农村重大项目实施计划的通知》,嘉善县长三角陶庄智种产业示范园建设项目、农业经济开...
戴口罩,共防疫防疫措施千万条,佩戴口罩第一条。为了让辖区出入居民都能佩戴好口罩,有效防范病毒,3月18日,净水社区组织志...
谢谢大白们辛苦啦照顾好自己3月22日上午,来自团县委、县水滴爱心志愿者协会的志愿者们先后将224杯爱心咖啡赠送到客运中...
出品外宣微记欢迎转发朋友圈,转载全文请申请授权 很多英文学习者爱读《经济学人》(TheEconomist),靠它积累单词短...
【本文来自《中国刀工不及米其林厨师?张小泉总经理:视频未根据当时语境描述,原视频暂时无法找到》评论区,标题为小编添加...
【本文来自《哪个省份是高考地狱?》评论区,标题为小编添加】我是安徽的。安徽省内三所985(211),高考上岸的难度也不低。过...
根据小米官网的信息,Redmi K20和Redmi K20 Pro被列入终止支持产品列表,小米不再提供软件或固件更新(含安全性更新),也可能不再响应针
华为官宣,HarmonyOS 3及华为全场景新品发布会将于7月27日举行,这次发布会主角是HarmonyOS 3和他的伙伴们。相比较上一个大版本,Harmony
新京报贝壳财经讯(记者许诺)日前,毕马威发布《2022年中国银行业调查报告》。报告指出,近年来银行业的金融科技资源投入总...
新京报贝壳财经讯(记者许诺)日前,毕马威发布第十六份年度中国证券业调查报告《2022年中国证券业调查报告》。报告中,毕马...
7月6日,退市海医发布公告称,览海医疗产业投资股份有限公司(以下简称“公司”)董事、董事长密春雷先生因个人原因授权公司...
字节跳动正在招聘大量与芯片相关的工程师岗位,疑似芯片项目扩张推进。字节跳动发布的招聘岗位包括芯片定制IP设计、芯片板级...
b站为网络暴力 上线 日消息,B站现已上线防网暴页面,同时推出了防陌生人私信骚扰、弹幕优选、拉黑 举报、消息偏好设置、一键防...
由牛津纳米孔技术公司、威尔康奈尔医学院和纽约基因组中心组成的联合专家团队近日开发了一种新技术,能够大规模地评估人类 D...
2022年7月17日-20日,由中国家博会(广州)和一兜糖APP联合主办的「年轻人的日与夜设计潮玩展」正式亮相本次展会。同时,B...
一日三餐与人间烟火,都在小小的一方厨房中,反映着一个家庭中最抚慰人心的动人温度。于是,作为厨房不可分割的一部分橱...
松下54BA系列浴霸作为一款高端、智能的浴霸,除了搭载nanoeX(纳诺怡)技术,还可轻松实现手机端APP的远程操作,不管身处何处,都能...
1辆奥迪车开右转向灯往左走,从油罐货车右侧强行超车,被推行10多米,10月2日的温州市永嘉县,发生了一起蹊跷的车祸。1辆奥迪...
手自一体的汽车原来还有这么多好处!再不用真的太浪费了,众所周知,现在开车的司机大多都喜欢用自动挡,其实手动挡的好处是非...
在开车的过程中,油门踩一下松一下,真的能省油吗?,对于很多人来说,汽车已经成为了出行当中最方便的交通工具了,不管是去哪...
本站 零氪CEO张天泽曾说过,医疗和金融有很相似的地方,每次决策都围绕数据开展。尤其是西医分科治学后,医学已经完全被数据驱动。 伴随着医疗数据化价值日益凸显,赛道玩家零氪科技也从幕后走到
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186