普陀区侨联卖力人、海联会副会长毛彩萍，上海市曹杨中黉舍长杨琳，副校长郑琦峰等中外高朋和夏令营的领队教师等列席结营式。

　　美国芝北中文中间校长满素洁说，感激举动的主理方中国侨联、承办方上海市侨联和普陀区侨联、协办方上海市曹杨中学，“这10天的夏令营，让我们看到了上海侨联、普陀侨联壮大的构造力和施行力、务实松散的事情风格，看到了生机四射、魅力无量的上海。上海有着太多让我们打动的故事、太多让我们恋恋不舍的时辰。让我们做文明的使者，从上海动身，做中国文明的传布者和传承人，把中国的故事和中国文明带到中国之外更远的处所。”

　　在结营典礼现场，大屏幕播放了记载10天来夏令谋生活点点滴滴的短视频，屏幕上，孩子们的笑脸传染了全部会场，各人跟跟着一张张合照，一同回忆了这段难忘的日子。

　　此次夏令营课程内容紧扣“汉语、文明、寻根”主题，以增长外洋华裔青少年对中国国情的认知、对中汉文明和中华民族的豪情认同为主线，按照外洋华裔青少年的特性，经心设想内容，将教室讲授、文明考查和观光会见三者有机分离，真正“寻根之旅”办成了“中汉文明之旅”、“海派文明体验之旅”深圳必吃美食深圳必吃美食。营员们前后来到中华艺术宫、上海中间大厦、上海犹太灾黎留念馆元江美食一条街、北外滩、白玉兰广场、广富林遗址、新六合、外滩、豫园、半马苏河等上海地标性景观，明白上海都会之美，探访上海文明之根。各人还做了一天上海人，交了新伴侣。

　　营员陈福翎在乎外呈现肠胃炎病症，身材觉得不舒适的时分，跟队西席与上海的卖力西席即刻担当起了赐顾帮衬他的使命，同窗们也纷繁来为他送饭，直到他的身材情况规复一般。陈福翎打动地说，这份暖和他会铭刻在心。

　　郭艾报告记者，经由过程林林总总的特征课程，她学到了很多从前从未打仗过的常识元江美食一条街，比方书法、青花瓷绘画、技击、现代乐器、编程等，播种很多。本人回美国后，也会持续理解和进修中国文明。

　　典礼最初，在《交情地久天长》的歌声中，小同伴们一同登上舞台，拥抱作别。姜鲁硕与Colin相互击掌，相约下次碰头。

　　来自美国的孩子们和曹杨中学的门生，一同给各人带来了探求课题功效展现、技击与歌舞等演出。课题研讨展现涵盖范畴非常普遍，从清水设备到主动喂鱼机械，从FAST“天眼”到喀斯特别貌，无不显现着成员们在此次夏令营中的丰盛播种。为告终营式的表演，他们经心筹办并屡次排演。据跟队教师LindaLiu引见元江美食一条街，营员Hillary，不只使用中国折扇元素与旗袍元素，为本人缝制了一套紫花裙，还教会了小同伴们走秀本事，一同完成了一场古装走秀。Fiona颠末经心筹办，演出了身姿漂亮的傣族舞，博得了现场阵阵强烈热闹的掌声。

　　回想起夏令营中使人印象最深的一件事，营员姜鲁硕和商宇清同窗，不谋而合地提及了与同是营员的Colin与Fiona兄妹二人，一同去上海举世港旅游的美妙阅历。他们一同明白了共同的上海风味，品味了上海生煎和云南米线等，Fiona连连赞赏，暗示食品能够收缩异乡与“故土”的差异深圳必吃美食。Fiona说：“当前每当在外洋吃到中国、上海美食时，我就会想起想起中国，想起在上海渡过的美妙光阴。”

　　新民晚报讯（记者 江跃中 练习生 姚欣言）“颠末这10天的会见、进修、理解，愈加以为中汉文明广博博识。”2023年中国“寻根之旅相约上海”夏令营（上海营）营员郭艾同窗，在谈及参与夏令营的播种时高兴肠说。明天上午，该夏令营在上海市曹杨中学结营，欢歌笑语中，来自美国8个州的华裔青少年依依惜别申城，相约将来。

　　上海市侨联外洋联系一部部长沈琦琦代表市侨联赠言，她暗示，“在坐的列位同窗另有营员教师，不管你们能否第1次来到上海，信赖你们必然会带上这10天的美妙影象，带上在上海与新伴侣结下的深沉交情，带上对上海这座都会‘走了还想再返来看看’的眷恋，开启下一段传承中汉文明、传布爱与美妙的路程！期望各人在此后能持续进修中华优良文明，成为中美官方友爱来往的使者！”

　　“10天的工夫是长久的，可是我看到了你们的刚强和欢愉，信赖此次夏令营留给你们的影象必然是难忘的。”普陀区委常委、普陀海联会会长魏静为列位营员点赞，她寄语各人，寻根之路其实不冗长，将此次路程中的点点滴滴留在各人的心中，归去后向美国、向天下讲好我们旅途中的故事、上海故事！