为理解最浅显的中餐馆名字，《华盛顿邮报》网站的两位记者统计了全美4万家中餐馆的名字，寻觅中餐馆的“定名划定规矩”餐厅发伴侣圈案牍。

　　美国《华盛顿邮报》网站的两位记者统计了全美40000家中餐馆的名字后发明，最受中餐店老板们喜爱的名字除含有“餐馆”“中国”“中式”，还包罗如“金”、“龙”、“熊猫”等极富中国味的字眼。

　　美国有大批中餐馆，李竞估计数目到达5万家阁下，“美国的中餐馆比麦当劳、汉堡王、肯德基和温迪快餐加起来的数目还多”。

　　在中餐馆的散布上，按照耶尔普公司供给的中国餐馆舆图，美国东北部的州、内华达州、旧金山湾地域的中国餐馆散布最为麋集，夏威夷和阿拉斯加州的部门地域中餐馆的散布密度也到达了150+/100万人。

　　别的餐厅发伴侣圈案牍，最盛行的色彩是“金”米其林五星级餐厅，它出如今1238家餐馆称号中。除“熊猫”之外，“龙”是呈现最屡次数的植物。

　　值得留意的是，“新”字的呈现频次在名单上排名第11位，有1500多家餐馆利用了这个单词，如“新运中国餐馆”“新黄大厨自助餐”。比拟之下，“老”只呈现了31次，好比“老北京”“老四川”。

　　在具有约1500家分店的“熊猫快餐”连锁品牌的影响下，利用“快餐”和“熊猫”字眼的中餐馆数目激增：“快餐”出如今了3000多家餐馆的名字上，而“熊猫”也并吞了2494家餐馆招牌。

　　“美国中餐馆的散布不均匀餐厅发伴侣圈案牍，这该当和华裔生齿的散布有关。”文章写道。“从北达科他州到西德克萨斯州之间有一个‘中国菜戈壁’，除此以外，中国菜险些是触手可及。” （灵犀）

　　在美国最大的点评网站耶尔普公司供给的中国餐馆名单上，呈现频次最高的词为“餐馆”米其林五星级餐厅米其林五星级餐厅，“中国”和“中式”也出如今了数据库中1.5万家餐馆的名字里。

　　在所在指代词方面，另外一个常见的称号是来自粤语发音的“屋”，有超越2500家餐馆的名字中包罗这个单词。“花圃”“旅店”和“厨房”也是中餐馆称号中呈现较频仍的所在指代词米其林五星级餐厅。

　　中餐是美国人最喜好的本国菜之一，“左宗棠鸡”在美国更是一道无人不知的中国菜。但美国中餐吸惹人的处所不但要菜肴，另有这些中餐馆的定名方法。

　　“开一家没有‘左宗棠鸡’的中餐馆米其林五星级餐厅，能够很难吸收主顾；一样，开一家名字另类的中餐馆米其林五星级餐厅，也能够会一蹶不振。”前《纽约时报》华裔记者李竞注释：“举例说，美国人曾经被锻炼到看到‘金龙自助餐’如许的名字就会遐想到中餐，一家被定名为‘多切斯特·梅多斯’的中餐馆估量没甚么人会关顾。”