油价大战中学习英语:价格上升、下跌的英文用法一次搞懂

  • 2022-07-08
  • John Dowson

目前博格巴的去留问题已经成为了外界媒体关注的焦点。据悉,红魔目前对该球员的报价为8000万,所以对于斑马军团而言,如果想要得到这位顶级中场,唯一的办法就是将C罗加入到这笔交本站

油价大战中学习英语:价格上升、下跌的英文用法一次搞懂本站

  目前国际油价受到石油输出国组织(OPEC)与俄罗斯的减产协议谈判破裂、以及全球COVID-19疫情影响,价格剧烈起伏。本月12日,OPEC与俄罗斯等其他非OPEC产油国达成史上最大规模减产协议,同意在5、6月每日减产970万桶原油,又为油价走势增添更多变数。这时若要用英文谈论价格的涨跌,会用到哪些单词呢?我们一起来看看。

  一般的食用油称为cooking oil,而说到油价涨跌所指的油,有三个相关单词与用法你必须知道:crude oil(原油)、petroleum(石油)、gasoline(汽油)。

  其中crude oil是最常见的用法,crude原意为「天然生成的;未经加工的」,与oil连用,就是「原油」;且因为太常连用了,也可以直接用crude。而oil price表示油价,形容油的数量时,因为运送原油通常装在铁桶中,故量词为barrel(桶)。

  而petroleum的意思是「石油」,因为petro-字根是「石头」的意思。 「加油站」的其中一个说法就是petrol station,可简称为petro;而因为去加油站是要把油「加满」,所以也可以说是filling station。

  以石油制成的石化产品,都可使用petroleum这个字,最常见的就是petroleum jelly。可别以为jelly就是果冻,这是石油胶(脂),一种由石油分馏制成的润肤软膏,最常见的厂牌是Vaseline(凡士林)。

  石油精炼后就变成汽油,「加油站」的另一个说法即为gas station,gas为gasoline的简写。例如95无铅就是unleaded 95。此外,常见的fuel则是「燃油」的意思。

  用「上/下」、「起/落」来表达价位的起伏是最单纯的方式。其中up/down常搭配be动词或表达方向移动的go;后方可加上by以说明变化比率,价位落点则可用to来表达。

  由于在形容事件时,涨跌通常已经结束了,因此注意动词要用过去式;而rise、fall这两个动词又刚好都是不规则动词,故请记下三态:rise/rose/risen; fall/fell/fallen。

  dive为「潜水」,加上nose表示「直直地下潜」,比喻「急转直下」。中常用中文「跳水了」形容价位大跌,有异曲同工之妙。 take a dive还有「放水」的意思,但是请特别注意,take a dive的放水,要用于放水以「获得自身好处(for personal gain)」的状况。

  plummet表示「垂直落下」,故也可用于形容「暴跌」。请注意plummet常以现在分词作为形容词的形式出现,比如:

  除了涨跌,还可以用「升/贬」描述货币或价格的行情。升值是appreciate,贬值则是depreciate。中间有preci「宝贵」的字根,ap-表示「去…」、de-表示「去除…」。也就成了升值与贬值的用法。

  此外,appreciate也常用于表达「感激」之意,但只能感激「事物」,不能感激「人」,如:

  1. 正解为(A)。题意为「油价暴跌已对投资市场造成负面影响。」(B)是第三人称现在式、(C)是动词原型,两者皆为错误动词型态,(D)为「梅子」,语意不符。

  2. 正解为(C)。题意为「烦请将表格寄回,非常感谢您的协助。」空格前方已有be动词,故后方动词仅能为被动的分词型态。 (A)为动词原型,(B)为名词,(C)为过去分词,(D)为第三人称现在式。故应选(C)。

本站 周一美股未开市。 周一(1月18日),纽约尾盘,美元指数跌0.02%报90.7716,欧元兑美元跌0.07%报1.2077,英镑兑美元持平报1.3586,澳元兑美元跌0.29%报0.7682,美元兑日元跌0.17%报103.685,美元兑加元涨0.

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186

评论留言

发表评论